CHICAGO DAY II

 

Torsdagen i Chicago bjöd på en god lunch, julstämning, kalla vindar, manikyr inne i värmen med Malin, hockeymatch och tacos sent på natten.

Chicago vann över Devils på övertid, men ni som är intresserade av hockey kanske redan vet det =) Det var sjukt bra stämning på hockeymatchen, vilken hockeystad. Så kul med sånt ös!!

Nu sitter vi och julmyser med glögg. Vi hittade det i matbutiken, sådan lycka! Nu ska vi ”jula” lite innan vi ska ner på stan en sväng och kika lite i butiker. Ikväll vankas det asiatisk middag. Woho!

Happy friday followers! <3

// My thursday in Chicago – A great lunch, cold weather, manicure with Malin, christmas feelings, hockey and taco late at night. Such a nice thursday! Now we are going to have some swedish Glögg before we are going to shop. Tonight we are having dinner, yay! Happy friday <3

IMG_3473
IMG_3480 IMG_3500 IMG_3507 IMG_3514 IMG_3550 IMG_3597 IMG_3612 IMG_3613 IMG_3617 IMG_3622 IMG_3636

GOOD VIBES ONLY

I tisdags hade jag lunch/lunchmöte med Faye som driver bloggen Fitnesstoast. En superduktig entreprenör med så himla härlig energi. Riktigt cool och härlig tjej! Vi rev av dom flesta ämnena, vi började gå igenom jobb men kom även in på politik, hur det är att bo någon annanstans än Sverige, relationer och mycket mer. Vi tänkte och tyckte väldigt lika och jag lämnade lunchen med en så himla bra känsla! En riktig powerwoman!

Faye släpper snart en kokbok som jag inte kan vänta på att få bläddra i. Hon är utbildad PT och en hälsojunkie och sitter inne på skills i köket så det blir spännande.

Jag bjöd henne för övrigt på lunch på Dudley’s. Gå dit om ni är i NY! För övrigt så var det spöregn och trafikkaos så det slutade med eftersom jag blev sen pga köerna att jag klev ur bilen och sprang till stället, därav mitt dyngsura hår haha.

// I met with this superwoman the other day. She writes the blog Fitnesstoast  and are soon coming out with a cookbook with a lot of healthy recipes. So excited, can’t wait to have it! We had such a great an inspiring lunch, we were very alike and she had so great energy. Had this great feeling when I left lunch. Such an inspiration and good person! <3 Go to Dudleys btw if you want a great spot for lunch. Aaand, so my hair is all wet from running from the cab to the lunch place because of the traffic haha.


15292734_10155438764508906_1673897262_o
15311581_10155438764503906_1771569678_o

CHICAGO

I morse gick jag upp tidigt för att hoppa på planet till Chicago. Jag har aldrig varit här förut så det känns jättekul att vara här. Dels för att se staden men även för att hälsa på Malin och Markus! So far so good =) Skön stad!

När jag kom fram åt jag och Markus en lunch på True Food. SÅ gott. Min pizza var helt galen, jag skulle kunna äta den igen i morgon. Efter det så var J klar med sin träning så han mötte upp oss så strosade vi i butiker innan Malin anslöt också.

Vi tog en varm choklad där man fick välja massa goda tillbehör och satt och myste innan vi hade middagsreservation på Little Beet som vi hyllade till gudarna, det var så sjukt bra och vet ni vad som är kul? Det finns i NY också så vi ska besöka det så fort vi är hemma. Det var grymt bra mat och allt var glutenfritt. Så, nyttigt och gott, bra kombo.

Nu har vi alla lagt oss, J är på sitt hotell och jag bor hemma hos Malin och Markus. Dags att sova nu! Jag ska uppdatera bättre i morgon. Godnatt!

// Now Im in Chicago. Love Chicago so far, have never been here before. Got in by lunch and had lunch at True Food which was amazing, maybe you can tell from the picture of my pizza. Yum. So delish, I could so eat it tomorrow. J met us up after practice so we strolled around in the city and then when Malin was done school we all went to have some hot chocolate before we had a dinner reservation at Little Beet. That place was also amazing and you know what? They have it in NY too so that made us happy. Now im about to sleep. I will take more pics tomorrow. Nighty!

15303990_10155438764498906_1694423878_o
15304012_10155438763738906_706420500_o 15311472_10155438763743906_36062460_o 15302477_10155438763728906_420282752_o 15302261_10155438763718906_375691846_o 15271437_10155438763713906_399109446_o 15271613_10155438763683906_1124610208_o 15310807_10155438763668906_1502797790_o 15271694_10155438763628906_266237235_o 15302532_10155438763618906_353278788_o 15311385_10155438763338906_1834645759_o 15271464_10155438763318906_951911172_o 15233545_10155438763313906_484035724_o 15321455_10155438763253906_178914417_o 15292830_10155438763248906_119521378_o 15292692_10155438763243906_951588352_o

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!