Sanne Alexandra

Vi har haft ett par fantastiska dagar inne i NYC. Vi har verkligen känt att vi varit på semester trots att vi har varit 20 minuter hemifrån. Arlo hotell var schysst, vi valde ett rum med stora panoramafönster. Där låg vi och drog oss länge på morgonen.. Hög mysfaktor med en riktig NY-ruffig utsikt med allt tegel och alla brandstegar.

Mina skor för er som undrar kommer från Isabel Marant.

// We have had such great time in NYC. We really enjoyed being on vacay even tho we were 20 minutes away from home. I could totally recommend Arlo hotel. We booked a room with a view, it was super ”NY” with all the brick and fire esacapes. For all of you who wanders, my shoes are from Isabel Marant.

Hallå på er!  Hoppas ni hade en mysig jul med nära och kära och en massa god mat, det hade vi måste jag säga!

Dagen började med tomtegröt och paketöppning för oss. J är så gullig och rimmar åt mig, han är grym på det. Jag kanske ska ta mig an den traditionen jag med! Efter att vi öppnat paket bara han och jag framför granen så hade vi skype session med våra familjer hemma som vi saknade! <3

När J gick till gymmet gjorde jag mig julaftons-fin och en topp jag köpte i LA från Zara åkte på. Jag lockade håret dagen till ära till och med. När J var klar packade vi våra väskor och åkte in till stan och Arlo hotell där vi bor nu. Vi satte oss i baren och myste, käkade varsin pizzaslice för att töja ut magen ordentligt innan vi skulle på julbord haha. J är rutinerad och ville inte att vi skulle vara för hungriga när vi kom till Aquavit för att inta det svenska julbordet för då tar det stopp så fort. Hans idé var inte så dum för vi gick flera rundor till julbordet, vi åt som bara den. Det var så gott och så himla trevligt. Tack familjen Hedberg för det!

Sedan strosade vi på NYC gator, vi gick ca 40 kvarter och sedan stannade vi på någon bar och tog ett glas innan vi vinkade in en gul bil och åkte till Schillers för en drink. Avslutade kvällen på Lower East på en bar med lite vänner men avslutade kvällen innan midnatt med ytligare en pizzaslice på rummet. Så mysigt! En så himla härlig julafton här i NY. Tack älskling för det <3

// Our Christmas day was a lot of fun. We started with breakfast and gift exchange. After that when J went to the gym I put on my new top from Zara and did my hair. When we were both done we had some Skype sessions with our families that we miss so much! After that we packed our bags and went ot the city where we booked Arlo hotel. Checked in and had some drinks at the bar before we went to Aquavit for christmas table. It was amazing, thanks Hedberg family for that. After dinner we walked like 40 blocks and did some bar hopping before we went to bed. Such a great day with my love <3 Thanks!