Igår var jag med lite härliga tjejer i Williamsburg i Brooklyn och brunchade på 12 chairs. Så bra ställe! Vi drack mimosas (jag har inte druckit en droppe alkohol på fyra veckor men igår slank ett halvt glas ner) vi åt lite allt möjligt gott och pratade i någon timme.

11249, 342 Wythe Ave
New York, NY 11249

// Yesterday we went to 12 chairs in Williamsburg for some brunch. We had a great time and to do brunch is my fave thing right now!

I fredags åkte tog vi tåget enda till Tribecca för att köpa svenskt lösgodis på Sockerbit. Vi handlade godis för typ 25 dollar och godiset är givetvis slut! Det är ett rån med lösgodis här borta men det var värt det denna gången, vi har inte köpt eller ätit lösgodis en enda gång sedan vi kom hit första veckan i September, det är ändå 4 månader? Gott var det.

Innan vi bestämde oss för det gick vi pÃ¥ bio i det mallet vi har nära oss, där har dom nu sÃ¥dana stolar man kan ligga ner i, livsfarligt för mig som inte kan hÃ¥lla mig vaken. Men.. slutet pÃ¥ filmen var toppen!! Det var pÃ¥ bion idén om lösgodis kom till när jag köpte en ”liten” frozen yoghurt med lite smarrigt topping.

// Friday was a greay day. Movies and swedish candy. We took the train all the way to Tribecca to get some candy, we finished it the same day…… it was so worth it.

I torsdags var vi som jag nämnde tidigare på Spa. Åh herregud så härligt det var! Jag fick varken fota på musikalen eller inne på spat men jag lyckades smygfota litegrann! Här kommer lite bilder. Det fanns massor med olika pooler att bada i och vi utmanade SÅKLART varandra i vem som pallade gå ner längst i den iskalla. Det kändes som benen skulle gå av och att gå ner i den varma efter det sved lite lätt haha. Moget! Det var i alla fall riktigt mysigt och jag ska nog önska mig en spa-upplevelse varje år på julafton! =)

// On thursday as I told you before we went to Aire Spa, it was such a great experience. Even though I wasn’t allowed to take any pics I got some for u.