Eftersom det är onsdag och det är dagen jag tillägnar skönhetsrelaterade inlägg så tänkte jag tipsa om två saker.

Nummer 1. Försök att alltid träna osminkad, vissa dagar blir det ju inte så då man ska springa dit efter man har jobbat till exempel och inte har tid eller lust att tvätta bort det men försök att över lag skippa sminket. Huden mår inte alls bra av att svettas med smink, när du svettas öppnas porerna och då kryper allt smink och smuts ner i porerna. Jag går inte till gymmet för att visa upp mig, lära känna folk eller ragga (obv not) utan för att träna så för er som kanske faktiskt går för att hitta er prins, försök att skippa det ändå =) Vissa dagar när jag känner mig riktigt risig brukar jag tänka att jag faktiskt går dit för att bli tränad, må bra och känna mig bekväm med mig själv så att tiden på gymmet är som en mellantid där the magic happens och då behöver jag för sjutton inte vara snygg!

Nr 2. House of Areas brun utan sol till ansiktet är grym. Den ger ett naturligt resultat nu när det är höst/vinter och gör att det känns bättre att gå osminkad nu på vintern. När solen skiner och jag har en bränna känner jag mig inte obekväm över att gå osminkad men nu på vintern när jag blir blek så syns ju allt så väl, mörka ringar under ögonen, eventuella prickar lyser rött som stoppskyltar och jag känner mig inte alltid superhet när jag vaknar och då är det lätt att jag gärna vill smeta på lite concealer och svepa över lite solpuder. Med denna BUS så känner jag mig faktiskt mycket fräschare när jag går osminkad! Try it! Jag använder den minst 2 ggr i vek.

Today’s Me.

// Two beauty tricks, always go to the gym without make up, ur skin does not feel good about sweating with make up on. And the other thing, this product makes me look great without any make up thru the whole winter. Try it!

Ni är många som undrar hur jag sminkar mig, exakt vilka produkter jag använder, i vilket steg jag använder vad och så vidare så här kommer ett sminkinlägg till er. Steg för steg..

// Many of you guys want to know how i do my make up, what products i use and how i use it. Here we go, step by step;

Först och främst börjar jag med att rengöra ansiktet, smörjer in ansiktet med fuktcreme och låter det sjunka in sedan känner jag att jag är redo och börja, det är superviktigt med bra underlag innan så att sminket sitter.

// First of all i apply moisture before make up.

1. Concealer från Make up store i tre färger. Använder den ljusa och den gula, blandar dom och applicerar på eventuella prickar men även runt näsan och under ögonen, det ger ett mycket piggare intryck. Jag satsar på lite mer av den ljusa färgen under ögat.

// Concealer from Make up Store, i mix the yellow and white tone and cover red spots. I also apply it under my eyes to look fresh and around my nose.

2. Pudrar på ID puder i färgen ”light” (nu när jag är blek) Jag applicerar det med den stora runda borsten, världens bästa från Idun. Pudrar på det i cirklar och börjar utifrån och inåt ansiktet tills det ser jämt och fint ut, försöker att ta så lite som möjligt för ett så naturligt resultat som möjligt.

// I put on powder from ID bare minerals,  I use the ”light” now when im pale. I apply it with the big brush, it’s so good. I apply it in circles, i start by the back of my cheek and work it into my nose.

3. Fyller i ögonbrynen med hjälp av ögonskuggan ni ser i tre färger från Max Factor, jag använder den mittersta färgen, den är mörkbrun. Jag fyller i med hjälp av den smala ögonbryns ”penseln” bredvid. Börjar i mittan av ögonbrynet och fyller i enda ut och sedan ger jag mig på ögonbrynets början, det är noga att det inte hamnar utanför eller ser onaturligt ut, det är inte snyggt! Måste passa ditt ansikte och dina färger.

// I fix my eyebrows with the eyeshadow in three colors, i use the one in the middle and i apply it with the brush in between.

4. Målar mascara med min favorit mascara som jag använt i åratal nu. L’oreal Telescopic, målar väldigt noga och jag tycker att jag är den enda som kan måla mina fransar. Målar nog lite längre än många andra, dom måste vara isär, gillar inte när det klumpar sig och just denna mascara kommer det inte så mycket av vilket jag gillar utan man får måla ett par lager. 

// I put on mascara, my fav. L’oreal telescopic. Love it!

5. Pudrar på solpuder med H&M’s solpuder eller den andra bredvid från från Yves Rocher (doftar gott) med en ID borste. Applicerar först på kinderna sedan tinningen, pannan och lite på näsan. Detta är inte heller snyggt att ta för mycket av, hellre för lite än för mycket.

// Put on sun powder, either the one from H&M or the one from Yves Rocher.. Be careful, it does not look good with too much.

6. Rouge från Mac i färgen ”willing” penslar på otroligt lite på borsten från Idun och duttar lite lätt medan jag ler för att rougen ska sitta rätt.

// Rouge from MAC, the color is ”willing” so pretty. I apply it while i smile to make it look perfect.

7. Målar brun kajal i kanten av ögat från Maybelline i färgen dark brown, börjar på underraden, endast halva ögat, drar lite lätt och sedan målar jag på över ögat så det möts i kanten.

// I apply brown eye pencil from Maybelline in ”the end” of my eye. I just apply it half under and half over.

8. Applicerar highlighter från DuWop under ögonbrynet, i ögonvrån, på kindbenet, över läppen och pytteliten på nästan. Denna är jag försiktig med i ansiktet för att det inte ska synas utan det ska bara skimra till lite lätt, enda stället jag vågar ta lite mer av denna produkt på är under ögonbrynet, där är det fint att vara lite ljusare.

// I put on highlighter from DuWop below my eyebrow, in the corner of the eye, on my cheek bones, on the line of my upper lip and on my nose. Just be careful, i apply so so little, it is not going to show.. just shimmer.

Efter detta målar jag antingen på ett ljusrosa lipsyl eller något läppstift i beige/ljusrosa ton.

// After this i put on some light light pink or nude lipstick. Voila!

Voila!

Ni är en del som undrat hur jag stylat mitt hår på senaste tiden. Easy! Jag har senaste månaden använt mig mycket av plattång, jag är en periodare. Ibland kör jag bara med locktång men just nu är jag inne i en plattångsperiod.. Såhär har jag styrt upp mitt livlösa hår på senaste tiden.

// Some of you have asked me how i style my hair, here we go!

Dom flesta dagar låter jag håret vila och då tvättar jag det, har i lite morroccan oil i topparna, borstar och sedan får det självtorka. Jag har spiktrakt hår i mig själv så det behövs inte göras så mycket.. =) Såhär ser det ut då;

// Most of the day i just wash my hair, put some morroccan oil in it and just it leave it that way. My hair is super straight and when i do this routine it looks like this;

Eller så lockar jag det med locktong och då använder jag mig av denna lock-tekniken och då ser mitt hår ut såhär;

// Sometimes i style my hair with a curling iron. Look at this video to see how i curl it. This is how my hair looks when i use the curling iron;

Och så nu använder jag mig av plattångslockar för ett ännu naturligare resultat. Jag satsar alltid på värmeskydd först, pudrar lite hårpuder för mer volym i hårbotten och sedan använder jag mig av denna tekniken med locktången MEN börjar inte lika högt upp till vardags för att inte få så mycket lockar. Sprayar och borstar ut lite. Voila! Tar mig max 20 min så det är perfekt! Såhär ser mitt hår ut då;

// The past weeks i’ve been styling my hair with a hair straightener, i think my hair looks so much more natural when i do use it.  Take a look at this video to see how i do it. My hair looks like the picture below when i do it..